Chacun son cinéma : Cinéma érotique

Dans la pénombre d'une salle de cinéma, un couple d'un certain âge assiste à la projection du film culte Emmanuelle. Très vite, ils sont perturbés et profondément gênés par les bruits de respiration et les gémissements d'un homme assis juste derrière eux. Persuadés que ce spectateur est en train de se livrer à un acte solitaire, le mari décide d'aller chercher l'ouvreuse, qui prévient à son tour le directeur du cinéma. Ce dernier intervient, interpelle l'importun et découvre la vérité : l'homme ne gémit pas de plaisir, mais se tord de douleur. Il possède en réalité un billet pour le balcon, dont il vient tout juste de tomber.

Ce segment est une petite pépite d’humour noir et de quiproquo, parfaitement documentée. Intitulé précisément Cinéma érotique, il s'agit du 22e segment du film collectif Chacun son cinéma, réalisé en 2007 pour célébrer le 60e anniversaire du Festival de Cannes (où 33 grands réalisateurs internationaux avaient signé un court-métrage de 3 minutes sur le thème de la salle de cinéma).